‎‎‎Longtemps pratiqués au sein des communautés burkinabè, les mariages coutumiers et religieux bénéficient désormais d’un cadre juridique précis. Avec l’adoption de la loi n°12-2025 portant Code des personnes et de la famille (CPF), l’État burkinabè reconnaît ces unions, mais exige leur transcription dans les registres de l’état civil pour leur donner une pleine valeur légale.

‎Cette innovation vise à rapprocher les pratiques sociales et culturelles des exigences du droit moderne. Selon les nouvelles dispositions, notamment les articles 221-39 à 221-43 du CPF, un mariage coutumier ou religieux n’est reconnu juridiquement qu’après son inscription auprès de l’officier de l’état civil compétent.

‎La procédure de transcription doit intervenir dans un délai de deux mois suivant la célébration du mariage. Au-delà de cette période, les époux devront obtenir une décision judiciaire avant de pouvoir procéder à la transcription.

‎Pour accomplir cette démarche, les intéressés doivent fournir plusieurs documents, notamment une attestation de célébration du mariage ou les pièces d’identification des témoins, les extraits d’actes de naissance des époux, les copies légalisées des pièces d’identité ainsi qu’un certificat de visite prénuptiale.

‎L’officier de l’état civil joue un rôle central dans ce processus. Il est chargé de vérifier le respect des conditions légales du mariage, notamment l’âge des époux, leur consentement libre, l’absence d’empêchements juridiques et l’inexistence d’un précédent mariage incompatible avec la nouvelle union.

‎Au-delà de la reconnaissance administrative, cette réforme présente plusieurs enjeux. Elle permet de renforcer la sécurité juridique des couples, de protéger les droits successoraux et sociaux des conjoints, d’améliorer les statistiques nationales sur les mariages et de permettre à l’État de mieux contrôler la régularité des unions.

‎Pour les autorités, il s’agit de donner une place aux réalités culturelles et religieuses tout en garantissant la protection juridique des citoyens. Désormais, la coutume et la religion trouvent leur force dans la loi lorsqu’elles sont transcrites dans les registres de l’état civil.